おはようございます。ひばりやです。
「ちゃらんぽらん」
使っているようで使っていない、使っていないようでやっぱり使っていない、
ちょっとなつかしさのある言葉だ。
用もなく意味もなくふらふらすることをペルシャ語で
「チャランポラン」というそうだ。
日本語の意味としては出鱈目、出任せという意味の「ちゃら」と、
虚言、大言を吐くことを意味する「法螺(ほら)」からなる言葉で、
口から出任せの無責任な物言いや、いい加減で無責任な行動を意味する。
早くいえばSBCラジオの西沢透部長のようなことをいう。
※SBC坂ちゃんと行く ずく出せツアー伊勢志摩の旅ラジオCM参照
チャラ男の「チャラ」はチャラチャラしてるの「チャラ」だからこれとはまた違う。
日本語はとても奥が深いなぁ。。。
ちなみに「チャラい」は俗語である。
俗語ランキングというのがあった。
1.ディスる
2.池沼
3.オシャンティ
4.とりま
5.ユニバレ
どれもこれもちんぷんかんぷん???
今思ったけど「ちゃらんぽらん」と「ちんぷんかんぷん」って
なんか響きが似てるしない?
「ちんぷんかんぷん」は漢字で
「珍糞漢糞」
とも書くらしいけど、この字を見ていたら
この言葉ミョーに使いたくなくなった(;´Д`)
ちなみにジェロの好きな日本語は
「一期一会」と「ちんぷんかんぷん」だそうだ。
!ひばりや昨日の売り上げベスト3!
1位 塩らあめん
2位 醤油らあめん
3位 鯛らあめん
みなさま、本日も御来店お待ちしてます。
らあめんひばりや
〒386-0024 上田市大手1-10-5
TEL 0268-75-7988
0 件のコメント:
コメントを投稿